Les chemins d'eaux
cet été nous ont menés
à Amsterdam et ses multiples canaux.
(cliquez sur le lien ci-dessus)
Le blog de l'association Légend'eaux
régie par la loi de 1901
dont le but est de faire connaître l'histoire
et les traditions populaires des gens de l'eau.
Légend'eaux soutient Rohan:
Auteur compositeur interprète
conteur collecteur et réalisateur
Mot de l'artiste :
Mes chansons sont tirées de mes carnets de route et de bord entre terre et mer sur canaux et rivières.
Passant d'une voie à l'autre, c'est avec ma voix que je redistribue le fruit de ma pêche, ferrant par-ci par-là, récits, anecdotes, légendes et témoignages de la vie du "peuple de l'eau".
C'est à ceux dont je croise le chemin, et qui alimentent mon insatiable curiosité, que je dois ces petits bouts d'aventures résumés en quelques minutes.
Si j’ai créé ce répertoire, c’est pour vous livrer ces petits bouts d’aventures.
Pour d’une part, partager mes passions, mes recherches, mes chansons, mes musiques et faire parler ceux qui n’ont pas la parole, que l’on oublie ou que l’on ignore et dont on méconnaît les richesses. D’autre part, parce que le public en fait la demande.
J’ai commencé le métier de marinier à bord d’un vieux Freycinet mixte, gouvernable à l’aminteau, 30 ans après, je me suis embarqué comme matelot à bord d’un « cachalot » tout frais sorti du chantier, équipé d’un pilotage automatique.
Les bateaux ont changés, les hommes de bord aussi, mais la navigation continue et avec elle, la vie à bord.
De cette vie, naissent des amitiés, des aventures, des récits, des contes, des légendes, des chants et des héros …
Alors je m’associe au poète en disant :
Pour leur rendre hommage
Et pour leur faire honneur
N’est point de plus beau témoignage
Que celui d’un chanteur.
Rohan
Les chemins d'eaux
cet été nous ont menés
à Amsterdam et ses multiples canaux.
(cliquez sur le lien ci-dessus)
Les chemins d'eaux
Cet été nous ont menés au Portugal
(cliquez sur le lien ci-dessus)
au Taje à Lisbonne.
Mor Braz
était présent
lors de deux rassemblements
de bateaux ce mois de Juillet 2012
1. Les "Tonnerres de Brest"
2. "Temps fête" à Douarnenez
Au programme :
Concerts et embarquements
sur des superbes navires.
2 versions pour ce titre
A l'origine cette chanson évoquait les rumeurs en cours dans une taverne
(au 18éme siècle) à propos de l'arrivée d'un navire de pirates.
Mor Braz ayant appris leur participation aux "Tonnerre de Brest" 2012
en concert à la taverne du village de reconstitution historique de l'expédition
La Pérouse, l'auteur de la chanson s'est laissé inspiré
par la scène décrite dans la 2ème version.
Peu d'informations circulaient aux sujet des pirates
ainsi que des expéditions des navigateurs.
La taverne était un endroit où les langues se déliaient souvent.
Daniel Defoe (Robinson Crusoe) puisait l'essentiel de ses récits
à l'écoute des clients alcoolisés dans ces tavernes.
Beaucoup de secrets devaient être gardés, les faits de butinages,
les prises, les itinéraires des navires, les cartes etc,
mais souvent moins on voulait en dire plus on en parlait.
C'est ce qu'on retrouve dans ces versions des "Balivernes".
Click sur le titre ci-dessous pour vir la vidéo
Paroles et musique : Rohan
Lundi soir à la taverne,
j’entends entre autres balivernes,
Qu’le capitaine d’un brigantin
pirate, recrute des marins.
REFRAIN
Oh je sais bien des choses
que je ne dirai pas (bis)
Mardi soir à la taverne,
j’entends entre autres balivernes
Que le bosco de ce bateau
est un tueur de matelots.
REFRAIN
Mercredi soir à la taverne,
j’entends entre autres balivernes
Que faisant chasse à l’espagnol,
ils prirent doublons et pistols.
REFRAIN
Jeudi soir à la taverne,
j’entends entre autres balivernes
Que le rescapé d’un naufrage
a débarqué dans les parages.
REFRAIN
Vendredi soir à la taverne,
j’entends entre autres balivernes
Que c’est un damné chien de mer,
courant pour la reine d’Angleterre.
REFRAIN
Samedi soir à la taverne,
j’entends entre autres balivernes
Que dans la baie de Gunwalloe,
les fonds sont couverts de lingots.
REFRAIN
Dimanche la taverne est fermée,
j’crois pas tout ce qu’on m’a raconté
Mais un trésor est enterré,
c’est parole de vérité.
REFRAIN
.........................
2ème version
Les balivernes (La Pérouse)
Lundi soir à la taverne,
j’entends entre autres balivernes
qu'une expédition va partir
de Brest avec 2 beaux navires.
REFRAIN
Oh je sais bien des choses
que je ne dirai pas (bis)
Mardi soir à la taverne,
j’entends entre autres balivernes
qu'il y a du recrutement
à bord de ces 2 bâtiments.
REFRAIN
Mercredi soir à la taverne,
j’entends entre autres balivernes
que le voyage serait rude,
faisant au cap vers les mers du sud.
REFRAIN
Jeudi soir à la taverne,
j’entends entre autres balivernes
que le commandant désigné,
De La Pérouse est dénommé.
REFRAIN
Vendredi soir à la taverne,
j’entends entre autres balivernes
que tous le smarins en partance,
de bonne chair feraient bombance.
REFRAIN
Samedi soir à la taverne,
j’entends entre autres balivernes
que des musiciens sont mandés
pour l'équipage faire danser.
REFRAIN
Dimanche la taverne est fermée,
j’crois pas tout ce qu’on m’a raconté
et s'ils allaient chercher de l'or,
j'aurais bien ma part du trésor.
REFRAIN
Vous pouvez écouter les 2 versions en audio dans le juke box BDM de l'onglet "Mes musiques"
.
Rohan élabore son nouveau répertoire pour 2012
Concernant la thématique rien ne change, le voyage
"De la rivière à l'océan" reste le fil conducteur récurant.
Concernant le répertoire des canaux et rivières, de nouvelles chansons
dont une grande majorité porte sur "Le passeur",
quant à celui des mers et océans, des chansons historiques
et chansons sur la piraterie.
Contact : breizhou54@live.fr
est un nouveau groupe
nouveau concept :
Les enchanteurs-musiciens de CURRAGH
reviennent sur la terre des mortels
après des siècles de voyage.
Partis découvrir la mythique et inaccessible
Tyr na n'Og,
ils en sont revenus pour partager
leur trésor musical
glané au cours de leurs voyages.
Musiques et chants traditionnels
Médiéval-Renaissance-Pirates
* cliquez sur le mot curragh pour visionner les vidéos du groupe sur youtube
et sur l'image pour accéder à la page facebook de Curragh
*